既存のメール環境 (メールサーバー)によって混在環境の実現可否が決定されますが、Exchange
Onlineのメールフロー設定の受信コネクタ、送信コネクタを利用することで既存メール環境とのメール中継(混在)をして運用できる可能性があります。
詳細は以下のExchange
Onlineのメールフロー情報をご確認頂くか、弊社お問い合わせ窓口までご利用のメール環境情報をご確認の上、お問い合わせください。
●Exchange Onlineでのメールフロー
http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/jj937232(v=exchg.150).aspx