Microsoft 365のWindows 10 Enterpriseのユーザーライセンスを別のユーザーへ切り替えはできますか？

はい、切り替えることができます。ユーザーのライセンスを切り替え、PCでのOSの再設定が必要です。